Über diese Reise
Reisecode: RORSIB
Diese 8-tägige Rundreise in kleiner Gruppe führt durch die Kulturlandschaft Siebenbürgens. Zwischen Hermannstadt, Kronstadt und Schäßburg begegnen Sie dem Erbe der Siebenbürger Sachsen, während Kirchen, Burgen und kleine Dörfer vom Alltag vergangener und heutiger Generationen erzählen. Gespräche mit Vertretern der deutschen Minderheit, Besuche bei Imkern und Hirten sowie Einblicke in das Dorfleben zeichnen ein facettenreiches Bild. Menschen und Traditionen stehen hier im Mittelpunkt.
HÖHEPUNKTE
Sachsenmetropolen Hermannstadt, Kronstadt & Schäßburg
Wehrkirchenlandschaft Siebenbürgens mit Deutsch-Weißkirch, Malmkrog & Birthälm
Burgen und Residenzen zwischen Bran & Sinaia
Dorfleben zwischen Kokeltal & den Ausläufern des Zibinsgebirges
Karpatenlandschaft rund um das Bärenreservat Zrneti
DAS BESONDERE BEI SKR
Gespräch mit dem siebenbürgisch-sächsischen Schriftsteller Eginald Schlattner in Rothberg
Begegnungen mit der deutschen Minderheit Siebenbürgens im Teutsch-Haus, in Alma Vii und bei einer sächsischen Familie
Besuch einer Bio-Imkerei mit Honigverkostung
Hirtenalltag und Käsetradition am Fuße des Zibinsgebirges
Pferdewagenfahrt durch die Kulturlandschaft von Deutsch-Weißkirch
Reiseverlauf
1. Anreise
Ihre Reise beginnt mit der individuellen Anreise nach Hermannstadt (Sibiu). In Eigenregie gelangen Sie zu Ihrem Hotel im historischen Zentrum der Stadt. Bei einem gemeinsamen Abendessen in einem traditionellen Restaurant lernen Sie Ihre Mitreisenden kennen. 2 Nächte in Hermannstadt. (A)
1
2. Ausflug nach Hahnbach & Großau
Am Morgen lernen Sie den Grißen Ring, die Lügenbrücke und die typischen Dachgauben auf einem Rundgang durch Hermannstadt kennen. Im Teutsch-Haus treffen Sie auf das kulturelle Erbe der Siebenbürger Sachsen. Anschließend fahren Sie in das nahegelegene Hahnbach. Die Familie Tartler betreibt hier eine Bio-Imkerei, wo Sie Honig probieren und Einblicke in die Arbeit mit den Bienenvölkern bekommen. Nicht weit entfernt liegt Großau, eines der traditionsreichen sächsischen Dörfer der Region. Im Speckturm der Kirchenburg wurden früher die Lebensmittel der Dorfbewohner gelagert. In den Höhen des Zibinsgebirges prägen Almwiesen, Schafherden und vereinzelte Hirtenhütten das Landschaftsbild. Bei einer kleinen Wanderung begegnen Sie einer Lebensweise, die in vielen Teilen Europas längst verschwunden ist. Gegen Abend kehren Sie nach Hermannstadt zurück. (F)
Am Morgen lernen Sie den Grißen Ring, die Lügenbrücke und die typischen Dachgauben auf einem Rundgang durch Hermannstadt kennen. Im Teutsch-Haus treffen Sie auf das kulturelle Erbe der Siebenbürger Sachsen. Anschließend fahren Sie in das nahegelegene Hahnbach. Die Familie Tartler betreibt hier eine Bio-Imkerei, wo Sie Honig probieren und Einblicke in die Arbeit mit den Bienenvölkern bekommen. Nicht weit entfernt liegt Großau, eines der traditionsreichen sächsischen Dörfer der Region. Im Speckturm der Kirchenburg wurden früher die Lebensmittel der Dorfbewohner gelagert. In den Höhen des Zibinsgebirges prägen Almwiesen, Schafherden und vereinzelte Hirtenhütten das Landschaftsbild. Bei einer kleinen Wanderung begegnen Sie einer Lebensweise, die in vielen Teilen Europas längst verschwunden ist. Gegen Abend kehren Sie nach Hermannstadt zurück. (F)
2
3. Über Bran nach Kronstadt
Heute fahren Sie in Richtung Burzenland. In Rothberg (Roia) treffen Sie den Schriftsteller und evangelischen Pfarrer Eginald Schlattner. Der mittlerweile über 90-Jährige zählt zu den bekanntesten Stimmen Siebenbürgens und hat die Geschichte der deutschen Minderheit in mehreren Romanen verarbeitet. Weiter südöstlich ragt die Törzburg (Bran) auf einem Felssporn über dem Tal empor. Mit ihren engen Treppen, den verwinkelten Räumen und den hellen Innenhöfen gehört sie zu den bekanntesten Bauwerken Rumäniens. Internationale Bekanntheit erlangte sie vor allem durch die Verbindung zur Dracula-Legende. Am Nachmittag erreichen Sie Kronstadt (Braov). Beim Rundgang durch die Altstadt passieren Sie die engen Gassen innerhalb der ehemaligen Stadtmauern und besuchen die Schwarze Kirche. 2 Nächte in Kronstadt. (F)
Heute fahren Sie in Richtung Burzenland. In Rothberg (Roia) treffen Sie den Schriftsteller und evangelischen Pfarrer Eginald Schlattner. Der mittlerweile über 90-Jährige zählt zu den bekanntesten Stimmen Siebenbürgens und hat die Geschichte der deutschen Minderheit in mehreren Romanen verarbeitet. Weiter südöstlich ragt die Törzburg (Bran) auf einem Felssporn über dem Tal empor. Mit ihren engen Treppen, den verwinkelten Räumen und den hellen Innenhöfen gehört sie zu den bekanntesten Bauwerken Rumäniens. Internationale Bekanntheit erlangte sie vor allem durch die Verbindung zur Dracula-Legende. Am Nachmittag erreichen Sie Kronstadt (Braov). Beim Rundgang durch die Altstadt passieren Sie die engen Gassen innerhalb der ehemaligen Stadtmauern und besuchen die Schwarze Kirche. 2 Nächte in Kronstadt. (F)
3
4. Ausflug nach Sinaia
Heute besuchen Sie das Bärenschutzgebiet bei Zrneti. Auf weitläufigen Waldflächen leben die Tiere heute unter Bedingungen, die ihrer natürlichen Umgebung nahekommen. Anschließend folgt die Fahrt durch das Prahova-Tal nach Sinaia. Am Rand der Stadt erhebt sich Schloss Pele, dessen Türme und Fassaden sich vor dem Hintergrund der Karpaten abzeichnen. Wenige Minuten entfernt liegt das Kloster Sinaia, dessen Geschichte bis ins 17. Jahrhundert zurückreicht.Zum Abschluss des Tages führt der Weg nach Wolkendorf. Innerhalb der Mauern der Kirchenburg kommt die Gruppe zu einem gemeinsamen Abendessen zusammen. (F/A)
Heute besuchen Sie das Bärenschutzgebiet bei Zrneti. Auf weitläufigen Waldflächen leben die Tiere heute unter Bedingungen, die ihrer natürlichen Umgebung nahekommen. Anschließend folgt die Fahrt durch das Prahova-Tal nach Sinaia. Am Rand der Stadt erhebt sich Schloss Pele, dessen Türme und Fassaden sich vor dem Hintergrund der Karpaten abzeichnen. Wenige Minuten entfernt liegt das Kloster Sinaia, dessen Geschichte bis ins 17. Jahrhundert zurückreicht.Zum Abschluss des Tages führt der Weg nach Wolkendorf. Innerhalb der Mauern der Kirchenburg kommt die Gruppe zu einem gemeinsamen Abendessen zusammen. (F/A)
4
5. Weiter nach Reußdorf
Der Weg aus dem Burzenland hinaus führt durch eine Landschaft, die vielerorts noch das Bild der historischen sächsischen Dörfer bewahrt hat. Hinter sanften Hügeln und Weideflächen liegt Deutsch-Weißkirch (Viscri). Hier besuchen Sie die Kirchenburg (UNESCO). Anschließend führt eine Pferdewagenfahrt über Feldwege und durch die Umgebung des Dorfes. Später erreichen Sie Reußdorf, einen kleinen Ort in den grünen Hügellandschaften Siebenbürgens. Für die kommenden zwei Nächte wohnen Sie in liebevoll restaurierten Bauernhäusern, die sich zwischen Obstgärten, Gärten und historischen Dorfgebäuden in das Ortsbild einfügen. 2 Nächte in Reußdorf. (F)
Der Weg aus dem Burzenland hinaus führt durch eine Landschaft, die vielerorts noch das Bild der historischen sächsischen Dörfer bewahrt hat. Hinter sanften Hügeln und Weideflächen liegt Deutsch-Weißkirch (Viscri). Hier besuchen Sie die Kirchenburg (UNESCO). Anschließend führt eine Pferdewagenfahrt über Feldwege und durch die Umgebung des Dorfes. Später erreichen Sie Reußdorf, einen kleinen Ort in den grünen Hügellandschaften Siebenbürgens. Für die kommenden zwei Nächte wohnen Sie in liebevoll restaurierten Bauernhäusern, die sich zwischen Obstgärten, Gärten und historischen Dorfgebäuden in das Ortsbild einfügen. 2 Nächte in Reußdorf. (F)
5
6. Schäßburg & Malmkrog
Die Hügellandschaft rund um Reußdorf bestimmt auch den heutigen Tag. Streuobstwiesen, Felder und kleine Dörfer begleiten den Weg nach Schäßburg (Sighioara). Durch den Uhrturm gelangen Sie in das historische Zentrum und folgen den verwinkelten Wegen hinauf zur Bergkirche. Am Nachmittag führt die Fahrt in das Dorf Malmkrog (Mlâncrav). Abseits der bekannten Besucherströme liegt hier eine der ältesten und kunst-historisch bedeutendsten Kirchenburgen Siebenbürgens. Nur wenige Schritte entfernt erinnert das Apafi-Herrenhaus an eine andere Epoche der siebenbürgischen Geschichte. Das Anwesen gehörte einst der ungarischen Adelsfamilie Apafi, deren Einfluss weit über die Region hinausreichte. Am späten Nachmittag kehren Sie nach Reußdorf zurück. Zwischen den restaurierten Bauernhäusern und den Obstgärten klingt der Tag dort aus, wo das ländliche Siebenbürgen bis heute den Rhythmus vorgibt. (F)
Die Hügellandschaft rund um Reußdorf bestimmt auch den heutigen Tag. Streuobstwiesen, Felder und kleine Dörfer begleiten den Weg nach Schäßburg (Sighioara). Durch den Uhrturm gelangen Sie in das historische Zentrum und folgen den verwinkelten Wegen hinauf zur Bergkirche. Am Nachmittag führt die Fahrt in das Dorf Malmkrog (Mlâncrav). Abseits der bekannten Besucherströme liegt hier eine der ältesten und kunst-historisch bedeutendsten Kirchenburgen Siebenbürgens. Nur wenige Schritte entfernt erinnert das Apafi-Herrenhaus an eine andere Epoche der siebenbürgischen Geschichte. Das Anwesen gehörte einst der ungarischen Adelsfamilie Apafi, deren Einfluss weit über die Region hinausreichte. Am späten Nachmittag kehren Sie nach Reußdorf zurück. Zwischen den restaurierten Bauernhäusern und den Obstgärten klingt der Tag dort aus, wo das ländliche Siebenbürgen bis heute den Rhythmus vorgibt. (F)
6
7. Über das Kokeltal nach Hermannstadt
Nach dem Frühstück fahren Sie durch die von Obstgärten, Feldern und verstreuten Dörfern geprägte Landschaft des Kokeltals. Ziel des Vormittags ist Birthälm (Biertan), dessen mächtige Kirchenburg schon von weitem über den roten Ziegeldächern des Ortes sichtbar wird. Nicht weit entfernt liegt Alma Vii, ein kleines Dorf abseits der großen Verkehrswege. Sie sind zu Kaffee und Kuchen bei deutschen Auswanderern eingeladen. Am Nachmittag nähern Sie sich wieder Hermannstadt. In Rinari am Fuß des Zibinsgebirges gehört die Herstellung von Schafskäse bis heute zum Alltag vieler Familien. Bei einer Verkostung lernen Sie regionale Spezialitäten kennen. Oberhalb von Michelsberg führt eine kurze Wanderung (leicht, 3,5 km, Gehzeit: ca. 1 Std., +/- 50 Höhenmeter) durch lichte Wälder und über Wiesen zum Halben Stein. Am Abend kehren Sie nach Hermannstadt zurück. Bei der siebenbürgisch-sächsischen Familie Henning kommen regionale Gerichte auf den Tisch. (F/S/A)
Nach dem Frühstück fahren Sie durch die von Obstgärten, Feldern und verstreuten Dörfern geprägte Landschaft des Kokeltals. Ziel des Vormittags ist Birthälm (Biertan), dessen mächtige Kirchenburg schon von weitem über den roten Ziegeldächern des Ortes sichtbar wird. Nicht weit entfernt liegt Alma Vii, ein kleines Dorf abseits der großen Verkehrswege. Sie sind zu Kaffee und Kuchen bei deutschen Auswanderern eingeladen. Am Nachmittag nähern Sie sich wieder Hermannstadt. In Rinari am Fuß des Zibinsgebirges gehört die Herstellung von Schafskäse bis heute zum Alltag vieler Familien. Bei einer Verkostung lernen Sie regionale Spezialitäten kennen. Oberhalb von Michelsberg führt eine kurze Wanderung (leicht, 3,5 km, Gehzeit: ca. 1 Std., +/- 50 Höhenmeter) durch lichte Wälder und über Wiesen zum Halben Stein. Am Abend kehren Sie nach Hermannstadt zurück. Bei der siebenbürgisch-sächsischen Familie Henning kommen regionale Gerichte auf den Tisch. (F/S/A)
7
8. Abreise
Je nach Abreisezeit bleibt nach dem Frühstück noch Zeit für einen kurzen Blick auf die Dächer der Altstadt von Hermannstadt. Die Abreise erfolgt individuell. (F)
Je nach Abreisezeit bleibt nach dem Frühstück noch Zeit für einen kurzen Blick auf die Dächer der Altstadt von Hermannstadt. Die Abreise erfolgt individuell. (F)
8
Leistungen & Infos
Hinweise
F = Frühstück, A = Abendessen
IHRE UNTERKÜNFTE
Ort / Unterkunft / Kategorie* / Nächte (Änderungen vorbehalten) Hermannstadt (Sibiu) / Hotel Republique / **** / 2 Braov (Kronstadt) /Armatti Hotel / *** / 2 Reußdorf / Valea Verde Resort / *** / 2 Hermannstadt (Sibiu) /Hotel Republique / **** / 1 *Landeskategorie
F = Frühstück, A = Abendessen
IHRE UNTERKÜNFTE
Ort / Unterkunft / Kategorie* / Nächte (Änderungen vorbehalten) Hermannstadt (Sibiu) / Hotel Republique / **** / 2 Braov (Kronstadt) /Armatti Hotel / *** / 2 Reußdorf / Valea Verde Resort / *** / 2 Hermannstadt (Sibiu) /Hotel Republique / **** / 1 *Landeskategorie
Inklusive
kleine Gruppe mit max. 14 Gästen
garantierte Durchführung ab 4 Gästen
Flug (Economy) nach Hermannstadt (SBZ) und zurück, nach Verfügbarkeit. Ggf. zzgl. Flugzuschlag.
Transfer vom Hotel zum Flughafen; Wartezeiten am Flughafen möglich.
7 Nächte im Doppelzimmer (DZ) mit Bad oder Dusche/WC
täglich Frühstück, 2x Abendessen
Eintrittsgelder
Verköstigungen lokaler Spezialitäten in einer Bio-Imkerei und bei einem Käsehirten
Austausch mit Schriftsteller Eginald Schlattner und deutschen Auswanderern
Transporte in klimatisierten Fahrzeugen
deutschsprachige, örtliche Reiseleitung
SKR Reisen unterstützt für diese Reise (0,9 t CO2e-Emissionen) Klimaschutzprojekte von ClimatePartner
Nicht inklusive / Zusatzkosten
Keine Versicherungen im Reisepreis enthalten. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung.
Trinkgelder und persönliche Ausgaben
Rail&Fly-Ticket der Deutschen Bahn: 106 € (2. Kl.); bitte bei Anmeldung mitbuchen.
Individueller Transfer vom Flughafen zum Hotel nach Verfügbarkeit und gegen Aufpreis möglich.
Einzelzimmerzuschlag (EZ): siehe Tabelle
Freien Termin auswählen
Mai 2027
Juli 2027
August 2027

ab
1.749,00 €
p. P.
Kostenlose & Persönliche Beratung
0351 50143160
Extra Insidertipps
Auf Seriosität geprüfte Angebote
Krisenmanagement in Notfällen
Ihr Reiseveranstalter
p. P. ab
1.749,00 €

